METHOD AND DEVICE FOR COVERING BOXES
Schachtelkaschiermaschine mit zwei bzgl. der zu beziehenden Schachtel gegenüberliegenden Anreibeeinrichtungen mit jeweils einem in die Schachtel eintauchenden Gegenhalter und jeweils einem über die zu beziehende und gegen den Gegenhalter gestützte Wand streichenden Anreiber. Das Anreiben einander ge...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Schachtelkaschiermaschine mit zwei bzgl. der zu beziehenden Schachtel gegenüberliegenden Anreibeeinrichtungen mit jeweils einem in die Schachtel eintauchenden Gegenhalter und jeweils einem über die zu beziehende und gegen den Gegenhalter gestützte Wand streichenden Anreiber. Das Anreiben einander gegenüberliegender Wände erfolgt nacheinander, wobei eine Relativbewegung der Schachtel zu dem Gegenhalter senkrecht zu der anzureibenden Wand erfolgt.
The invention relates to a box laminating machine with two rubbing devices lying opposite the box to be covered, each rubbing device comprising a counter holder which is immersed into the box and a rubbing unit which slides over the wall that is to be covered and is supported against the counter holder. The rubbing process of walls lying opposite each other is carried out successively, wherein the box is moved relative to the counter holder perpendicularly to the wall to be rubbed.
L'invention concerne une machine de stratification de boîtes avec deux dispositifs de frottement opposés à la boîte à recouvrir, chaque dispositif de frottement comprenant un contre-support qui est immergé dans la boîte et une unité de frottement qui coulisse sur la paroi à recouvrir et est supportée contre le contre-support. Le processus de frottement de parois opposées l'une à l'autre est conduit successivement, la boîte étant déplacée par rapport au contre-support perpendiculairement à la paroi à frotter. |
---|