SYSTEM FOR MANAGING PRESSURE IN UNDERGROUND CRYOGENIC LIQUID STORAGE TANK AND METHOD FOR THE SAME

A system for managing a pressure in an underground cryogenic liquid storage tank includes: a storage tank (1), which is used for containing cryogenic liquid and is buried underground; an internal pump (2), which is located below a liquid level of the cryogenic liquid; an evaporator (3), provided with an upstream end which is in communication with a discharge end of the internal pump (2) and a downstream end which is in communication with a head space via a vapor delivery line (12); a control valve (4), which is disposed on the vapor delivery line (12) downstream of the evaporator (3); and a flow limiter (7), which is disposed on the vapor delivery line (12) upstream of or downstream of the control valve (4). The system can realize efficient pressurization to the storage tank (1) so as to prevent collapsing of the storage tank (1). L'invention concerne un système de gestion de pression dans un réservoir de stockage de liquide cryogénique souterrain qui comprend : un réservoir de stockage (1), qui est utilisé pour contenir un liquide cryogénique et qui est enterré sous terre; une pompe interne (2), qui est située au-dessous d'un niveau de liquide du liquide cryogénique; un évaporateur (3), pourvu d'une extrémité amont qui est en communication avec une extrémité d'évacuation de la pompe interne (2) et une extrémité aval qui est en communication avec un espace de tête par l'intermédiaire d'une ligne (12) de distribution de vapeur; une vanne de commande (4), qui est disposée sur la ligne (12) de distribution de vapeur en aval de l'évaporateur (3); et un limiteur (7) de débit, qui est disposé sur la conduite (12) de distribution de vapeur en amont ou en aval de la vanne de commande (4). Le système peut réaliser une mise sous pression efficace vers le réservoir de stockage (1) de façon à empêcher un affaissement de celui-ci.