LARGE CONTAINER AND METHOD FOR PRODUCING A LARGE CONTAINER

Die Erfindung betrifft einen Großraumbehälter, insbesondere Trinkwasserbehälter, Lebensmittelbehälter oder Behälter für pharmazeutische Produkte, mit einem Behälterboden (1) und einer umlaufenden Behälterwand (2), welche einen Aufnahmeraum (3) ausbildet. Ein oberes offenes Ende (2b) der Behälterwand (2) ist mit einem Behälterdach (6), welches wenigstens einen Durchmesser von 3 m aufweist, verschlossen. An einem oberen Endbereich (2b) der Behälterwand (2) ist ein ringförmig umlaufendes Trägerelement (7) festgelegt. Das Behälterdach ist als Metallscheibe (6) ausgebildet, welche das obere offene Ende (2b) der Behälterwand (2) freitragend überspannt und dadurch verschließt, dass eine dem Aufnahmeraum (3) zugewandte Unterseite (6a) der Metallscheibe (6) mit dem Trägerelement (7) und/oder mit dem oberen Endbereich der Behälterwand (2) mittels einer durchgängigen ersten Schweißnaht (8) gas- oder flüssigkeitsdicht verschweißt ist. Eine Oberseite (6c) und/oder ein Rand (6b) der Metallscheibe (6) ist mit dem Trägerelement (7) mittels einer durchgängigen zweiten Schweißnaht (9) verschweißt. The invention relates to a large container, in particular a drinking-water container, food container, or container for pharmaceutical products, comprising a container base (1) and a circumferential container wall (2) which forms a receiving space (3). An upper open end (2b) of the container wall (2) is closed by a container cover (6) which has at least a diameter of 3 m. At an upper end region (2b) of the container wall (2), an annular circumferential support element (7) is secured. The container cover is in the form of a metal disc (6) which spans the upper open end (2b) of the container wall (2) in a self-supporting manner and closes said end due to a lower side (6a) of the metal disc (6), which lower side faces the receiving space (3), being welded, in a gas-tight or fluid-tight manner (2), to the support element (7) and/or to the upper end region of the container wall (2) by means of a continuous first welding seam (8). An upper side (6c) and/or an edge (6b) of the metal disc (6) is welded to the support element (7) by means of a continuous second welding seam (9). L'invention concerne un grand contenant, en particulier un contenant d'eau potable, un contenant alimentaire ou un contenant pour produits pharmaceutiques, comprenant une base de contenant (1) et une paroi circonférentielle de contenant (2) qui forme un espace de réception (3). Une extrémité supérieure ouverte (2b)