AWNING DEVICES

Awning device comprising a roll-up awning, an electric motor for rotating the roll-up awning, which motor is electrically supplied by one or more wires, a supply cable comprising one or more wires, an electrical coupling for coupling the wires of the supply cable to the wires of the motor, which coupling comprises a male and female component which can be coupled together electrically and mechanically, wherein the male component comprises at least one contact pin and the female component comprises at least one contact socket, characterized in that the male component comprises a printed circuit board (RGB) on which the least one contact pin is electrically coupled to at least one printed conductor on the printed circuit board, which at least one printed conductor is electrically coupled to at least one wire of a first of the motor and supply cable, wherein the female component comprises a printed circuit board (RGB) on which the at least one contact socket is electrically coupled to at least one printed conductor on the printed circuit board, which at least one printed conductor is electrically coupled to at least one wire of the other of the motor and the supply cable. The male component comprises a housing which encloses the printed circuit board, and/or the female component comprises a housing which encloses the printed circuit board. Dispositif de store banne comprenant un store enroulable, un moteur électrique destiné à faire tourner le store enroulable, ledit moteur étant alimenté électriquement par un ou plusieurs fils, un câble d'alimentation comprenant un ou plusieurs fils, un couplage électrique visant à coupler les fils du câble d'alimentation aux fils du moteur, ledit couplage comprenant un composant mâle et un composant femelle qui peuvent être couplés l'un à l'autre de manière électrique et mécanique, le composant mâle comprenant au moins une broche de contact et le composant femelle comprenant au moins une douille de contact, et étant caractérisé en ce que le composant mâle comprend une carte de circuit imprimé (RGB) sur lequel au moins une broche de contact est électriquement couplée à au moins un conducteur imprimé sur la carte de circuit imprimé, au moins un conducteur imprimé étant électriquement couplé à au moins un fil du moteur ou du câble d'alimentation, le composant femelle comprenant une carte de circuit imprimé (RGB) sur laquelle ladite au moins une douille de contact est électriquement couplée à au moins un conducteur imprimé sur l