METHOD FOR MONITORING A HIGH-PRESSURE ROLLER PRESS

Die Erfindung betrifft Verfahren zur Überwachung einer Hochdruck-Walzenpresse im Zuge des Zerkleinerns, Kompaktierens oder Brikettierens von Material, wobei die Walzenpresse zwei rotierend angetriebene Presswalzen aufweist, zwischen denen ein Walzenspalt gebildet ist, dessen Spaltweite während des Betriebes veränderlich ist, wobei während des Betriebes mit einem oder mit mehreren Messwert-Aufnehmern Betriebsdaten der Walzenpresse ermittelt und auf einem Rechner gespeichert werden. Das Verfahren ist d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Betriebsdaten als Rohdaten auf einem lokal im Bereich der Walzenpresse stationierten und mit den Messwert-Aufnehmern verbundenen Edge-Computer als Analyserechner gespeichert werden, dass die Rohdaten auf dem Analyserechner mit Analysealgorithmen ausgewertet und damit Kenndaten der Walzenpresse erzeugt und diese Kenndaten auf dem Analyserechner gespeichert werden, wobei die Kenndaten von dem Analyserechner über ein drahtloses Netzwerk an zumindest ein Endgerät übermittelt und auf dem Endgerät angezeigt werden. The invention relates to a method for monitoring a high-pressure roller press in the course of comminuting, compacting, or briquetting material. The roller press has two rotationally driven press rollers, between which a rolling gap is formed with a gap width that can be modified during operation. During operation, operational data of the roller press is ascertained by one or more measurement value sensors and is stored on a computer. The method is characterized in that the operational data is stored as raw data on an edge computer, as an analysis computer, which is stationed locally in the region of the roller press and is connected to the measurement value sensors, and the raw data is evaluated on the analysis computer using an analysis algorithm so that characteristic data of the roller press is generated and stored on the analysis computer, wherein the characteristic data is transmitted from the analysis computer to at least one terminal via a wireless network and is displayed on the terminal. L'invention concerne un procédé de surveillance d'une presse à rouleaux haute pression au cours du broyage, du compactage ou du briquetage de matériaux. La presse à rouleaux comprend deux rouleaux de presse entraînés en rotation, entre lesquels un espace de roulement est formé avec une largeur d'espace qui peut être modifiée pendant le fonctionnement. Pendant le fonctionnement, les données opérationnelles de la p