A CARTRIDGE COMPRISING A FILL PORT, A METHOD FOR FILLING THE CARTRIDGE AND AN INJECTION OR INFUSION DEVICE COMPRISING THE CARTRIDGE

A cartridge for a medicament comprising a barrel defining a longitudinal axis and having an inner volume for receiving the medicament. The barrel having an open end adapted to receive a moveable piston for closing the cartridge, and having an end opposite to the open end forming a fluid outlet for t...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: MELLENBERGER, Andres, SCHENKER, Susanne, BERNHARD, Mario, TSCHIRREN, Markus, BURREN, Stefan
Format: Patent
Sprache:eng ; fre
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:A cartridge for a medicament comprising a barrel defining a longitudinal axis and having an inner volume for receiving the medicament. The barrel having an open end adapted to receive a moveable piston for closing the cartridge, and having an end opposite to the open end forming a fluid outlet for the cartridge for discharging the medicament out of the barrel whereby the fluid outlet is closed by a first pierceable septum. Furthermore, the cartridge comprises a passage forming a fluid inlet port for filling the medicament into the barrel whereby the passage is closed by a second pierceable septum. L'invention concerne une cartouche pour un médicament comprenant un cylindre définissant un axe longitudinal et présentant un volume intérieur destiné à recevoir le médicament. Le cylindre possède une extrémité ouverte adaptée pour recevoir un piston mobile pour fermer la cartouche, et possède une extrémité opposée à l'extrémité ouverte formant une sortie de fluide pour la cartouche afin d'évacuer le médicament hors du cylindre, la sortie de fluide étant fermée par un premier septum pouvant être percé. En outre, la cartouche comprend un passage formant un orifice d'entrée de fluide pour le remplissage du médicament dans le cylindre, le passage étant fermé par un second septum pouvant être percé.