ECCENTRIC SCREW PUMP WITH A MODULAR DESIGN

Die Erfindung betrifft eine Exzenterschneckenpumpe mit einem eine Förderschnecke bildenden Rotor und einem einen Schneckengang bildenden Stator, in dem der Rotor im Förderbetrieb umläuft. Der Stator umfasst ein (ein- oder mehrteiliges) Statorgehäuse, in dem sich eine Statorauskleidung aus einem elastomeren Material befindet, die den Schneckengang abbildet. Die Statorauskleidung bildet (zumindest) an einer Seite in Richtung entlang der Pumpenlängsachse einen Überstand, der so aus dem Statorgehäuse herausragt, dass eine freie Krafteinleitungsfläche gebildet wird. Über die freie Krafteinleitungsfläche kann eine Kraft aufgebracht werden, die die Statorauskleidung bis in das Statorgehäuse hinein komprimiert, so dass dort eine Querdehnung der Statorauskleidung entsteht, die zu einer Verengung des Schneckengangs führt. Der Überstand kann von einem mobilen Stützrohr umgriffen ist, das (zum Zwecke der Kompression) in Richtung entlang der Längsachse des Statorgehäuses relativ zum Statorgehäuse verlagert werden. The invention relates to an eccentric screw pump with a rotor, which forms a conveyor screw, and a stator, which forms a screw thread and in which the rotor circulates during a conveying operation. The stator comprises a single-part or multipart stator housing, in which a stator lining made of an elastomer material is located, said lining forming the screw thread. The stator lining forms a projection at least on one side in the direction along the pump longitudinal axis, said projection protruding from the stator housing such that a free force introduction surface is formed. A force can be applied via the free force introduction surface, said force compressing the stator lining into the stator housing so that the stator lining is transversely elongated in the stator housing, leading to a constriction of the screw thread. The projection can be surrounded by a mobile support tube which is moved relative to the stator housing in the direction along the longitudinal axis of the stator housing for compression purposes. L'invention concerne une pompe à cavité progressive comprenant un rotor formant une vis sans fin et un stator formant un pas de vis dans lequel le rotor tourne pendant le fonctionnement de refoulement. Le stator comprend un logement de stator (constitué d'une ou de plusieurs pièces) dans lequel se trouve un revêtement de stator constitué d'un matériau élastomère qui forme le pas de vis. Le revêtement de stator forme (au moins) au niveau d'un côté le