INSULATED STAPLE AND STAPLE COLLATION

An insulated staple includes a staple including a crown extending between a pair of legs and an insulator including an insulator bridge extending between a pair of insulator legs and a channel extending from an end of one of the insulator legs to an end of the other of the insulator legs. The staple is at least partially received in the channel. A width of the channel at the insulator bridge is greater than a thickness of the staple crown. The insulator includes protrusions extending into the channel and defining therebetween a gap that, in absence of the staple, has a width less than the width of the staple crown to provide a friction fit between the staple crown and the insulator. Une agrafe isolée comprend une agrafe comprenant une couronne s'étendant entre une paire de branches et un isolant comprenant un pont isolant s'étendant entre une paire de branches isolantes et un canal s'étendant d'une extrémité de l'une des branches isolantes à une extrémité de l'autre des branches isolantes. L'agrafe est au moins partiellement reçue dans le canal. Une largeur du canal au niveau du pont isolant est supérieure à une épaisseur de la couronne d'agrafes. L'isolant comprend des saillies s'étendant dans le canal et délimitant entre elles un espace qui, en l'absence d'agrafe, a une largeur inférieure à la largeur de la couronne d'agrafes pour fournir un ajustement par frottement entre la couronne d'agrafes et l'isolant.