DEVICE FOR LABELLING SYRINGES FOR PHARMACEUTICAL PRODUCTS

Disclosed is a device for labelling syringes for pharmaceutical products comprising: - means for feeding syringes to the device; - a syringe manipulator configured to convey a syringe from the syringe-feeding means to the labelling station; - a labelling station for labelling the syringes conveyed from the syringe-feeding means by means of the syringe manipulator; - a control device for coordinating the aforementioned components, wherein the syringe-feeding means comprise a support for receiving a tray for holding one or more syringes, said support having a first position in which the syringe(s) on the tray is/are in a substantially vertical position. Dispositivo etiquetador de jeringas para productos farmacéuticos que comprende: - medios para la alimentación de jeringas al dispositivo, - un manipulador de jeringas configurado para llevar una jeringa desde los medios para alimentación de jeringas hasta la estación de etiquetado, - una estación de etiquetado para etiquetar las jeringas provenientes de los medios de alimentación de jeringas mediante el manipulador de jeringas, - un dispositivo de control para la coordinación de los anteriores elementos, en el que los medios para la alimentación de jeringas comprenden un soporte para la recepción de una bandeja para la sujeción de una o más jeringas, dicho soporte teniendo una primera posición en la que la(s) jeringa(s) de la bandeja están en una posición esencialmente vertical. L'invention concerne un dispositif (1) pour étiqueter des seringues (3) pour produits pharmaceutiques qui comprend: - des moyens pour acheminer des seringues (3) dans le dispositif (1), - un manipulateur de seringues conçu pour amener une seringue (3) à partir des moyens d'acheminement de seringues jusqu'à la station d'étiquetage (2000), - une station d'étiquetage (2000) pour étiqueter les seringues (3) provenant des moyens d'acheminement de seringues au moyen du manipulateur de seringues, - un dispositif de commande pour coordonner des éléments antérieurs, les moyens d'acheminement de seringues comprenant un support (10) pour la réception d'un plateau (2) servant à retenir une ou plusieurs seringues, ce support possédant une première position dans laquelle la/les seringue(s) du plateau est/sont en position sensiblement verticale.