TRACTION BATTERY HAVING A GUIDE MEANS FOR A FLUID VOLUME FLOW, AND MOTOR VEHICLE

Die Erfindung betrifft eine Traktionsbatterie aufweisend eine Batterieschale eine Mehrzahl von in der Batterieschale angeordneten Batteriemodulen, wobei jedes Batteriemodul ein Sicherheitsventil aufweist, einen Batteriedeckel und ein Ventilationselement zur Be- und/oder Entlüftung der Traktionsbatterie, wobei die Traktionsbatterie ein zumindest teilweise für einen designierten Fluidvolumenstrom regelmäßig durchlässiges Leitmittel zur Umlenkung von einem designiert aus einem Sicherheitsventil austretenden designierten Fluidvolumenstrom in Richtung des Ventilationselements aufweist, die Traktionsbatterie einen Entlüftungskanal aufweist, welcher sich von dem Leitmittel zum Ventilationselement erstreckt. The invention relates to a traction battery having: a battery tray; a plurality of battery modules arranged in the battery tray, each battery module having a safety valve; a battery cover; and a ventilation element for introducing air into and/or extracting air from the traction battery. The traction battery has a guide means, at least part of which is constantly permeable to a designated fluid volume flow, for deflecting a designated fluid volume flow, which is exiting in a designated manner from a safety valve, in the direction of the ventilation element. The traction battery also has an air extraction duct which extends from the guide means to the ventilation element. L'invention concerne une batterie de traction présentant une coque de batterie, une pluralité de modules de batterie disposés dans la coque de batterie, chaque module de batterie présentant une soupape de sécurité, un capot de batterie et un élément de ventilation pour aérer et/ou désaérer la batterie de traction, la batterie de traction présentant un moyen de guidage qui est au moins partiellement perméable de façon régulière à un flux volumique de fluide défini et qui est destiné à dévier un flux volumique de fluide défini, sortant de façon définie d'une soupape de sécurité, vers l'élément de ventilation, la batterie de traction présentant un canal de désaération qui s'étend du moyen de guidage à l'élément de ventilation.