MEDICAL SYSTEM

Die Erfindung betrifft ein medizinisches System zur Behandlung und/oder Untersuchung eines Patienten (7), aufweisend wenigstens ein Untersuchungsgerät (1) zur Untersuchung des Patienten (7) und eine Patientenliege (2), auf der der Patient (7) liegend zu platzieren ist, wobei das medizinische System einen ersten Verstellmechanismus (3) aufweist, durch den die Patientenliege (2) relativ zum Untersuchungsgerät (1) positionsverstellbar ist. The invention relates to a medical system for treating and/or examining a patient (7), having at least one examination device (1) for examining the patient (7), and a patient bed (2) on which the patient (7) is to be placed in a recumbent position, the medical system having a first adjusting mechanism (3) by means of which the position of the patient bed (2) relative to the examination device (1) can be adjusted. L'invention concerne un système médical pour traiter et/ou examiner un patient (7), qui comprend au moins un dispositif d'examen (1) pour examiner le patient (7), et un lit de patient (2) sur lequel le patient (7) doit être placé dans une position couchée, le système médical ayant un premier mécanisme de réglage (3) au moyen duquel la position du lit de patient (2) par rapport au dispositif d'examen (1) peut être réglée.