AUTOMATED OR TELE-OPERATED MEANS FOR WEARING AN UPPER GARMENT

An upper garment dresser (100) for providing automatic or tele-controlled upper garment (200) dressing of a patient, the upper garment dresser (100) includes: means for picking up an upper garment (200) from a default position, means for positioning a back portion of the upper garment (200) behind a patient's (300) back, and means for positioning a front portion of the upper garment (200) in front of the patient (300); whereby during dressing, an upper body of the patient (300) is pulled forward to expose the back and upright to expose the front; and whereby during such movement backwards and forwards, the upper garment (200) can be flipped over the head of the patient, and its back and front parts secured together. L'invention concerne une machine à vêtir un vêtement supérieur (100) pour fournir un habillage d'un vêtement supérieur (200) automatique ou télécommandé d'un patient, la machine à vêtir un vêtement supérieur (100) comprend : des moyens pour saisir un vêtement supérieur (200) à partir d'une position par défaut, des moyens pour positionner une partie arrière du vêtement supérieur (200) derrière le dos d'un patient (300) et des moyens pour positionner une partie avant du vêtement supérieur (200) devant le patient (300) ; ainsi au cours de l'habillage, un corps supérieur du patient (300) est tiré vers l'avant pour exposer le dos et vers le haut pour exposer l'avant ; et ainsi, pendant un tel mouvement vers l'arrière et vers l'avant, le vêtement supérieur (200) peut être retourné sur la tête du patient, et ses parties arrière et avant sont fixées l'une à l'autre.