REINFORCED PRESSURE FLUID STORAGE TANK

The invention relates to a process for manufacturing a pressure fluid storage tank and to a system for carrying out said method comprising the following steps: a) providing a rigid rotating support (10) having a central portion (34) and two opposite rounded end portions (30, 32); b) providing a composite ribbon comprising a thermoplastic polymer material and a fibrous material embedded in the polymer material; c) melting the polymer material of the ribbon and winding the ribbon around the rigid support (10) by making contiguous turns and superposed turns so as to form a composite layer around the rigid support (10). Furthermore, a plurality of discontinuous portions (40) of the ribbon is locally applied to at least one of the two rounded opposite end portions (30, 32). L'invention concerne un procédé de réalisation d'un réservoir de stockage de fluide sous pression et une installation de mise en œuvre, comprenant les étapes suivantes : a) on fournit un support rigide de révolution (10) comportant une partie centrale (34) et deux parties d'extrémité opposées arrondies (30, 32); b) on fournit un ruban composite comprenant un matériau polymère thermoplastique et un matériau fibreux noyé dans ledit matériau polymère; c) on provoque la fusion du matériau polymère dudit ruban et on enroule ledit ruban autour dudit support rigide (10) en réalisant des spires jointives et des spires superposées de manière à former une couche composite autour dudit support rigide (10). Et on applique en outre localement une pluralité de portions discontinues (40) dudit ruban sur au moins l'une desdites deux parties d'extrémité opposées arrondies (30, 32).