METHOD FOR ENCRYPTING DATA OF A FIELD DEVICE

Die Erfindung umfasst ein Verfahren zum Verschlüsseln von Daten eines Feldgeräts (FG), umfassend: - Generieren von Daten mittels des Feldgeräts (FG); - Verschlüsseln der Daten mittels eines nicht-homomorphen Verschlüsselungsverfahrens unter Nutzung eines ersten Schlüssels (KY1) durch das Feldgerät (FG); - Übermitteln der nicht-homomorph verschlüsselten Daten an eine erste Instanz (IS1); - Speichern der nicht-homomorph verschlüsselten Daten auf der ersten Instanz (IS1); - Abrufen zumindest einer Teilmenge der auf der ersten Instanz (IS1) gespeicherten, nicht-homomorph verschlüsselten Daten durch eine zweite Instanz (IS2); - Entschlüsseln der abgerufenen nicht-homomorph verschlüsselten Daten mittels der zweiten Instanz (IS2) unter Nutzung des ersten Schlüssels (KY1); - Verschlüsseln der Daten mittels eines homomorphen Verschlüsselungsverfahrens unter Nutzung eines zweiten Schlüssels (KY2) durch die zweite Instanz (IS2); - Übermitteln der homomorph verschlüsselten Daten an die erste Instanz (IS1) oder eine dritte Instanz (IS3); und - Speichern der homomorph verschlüsselten Daten auf der ersten Instanz (IS1), bzw. auf der dritten Instanz (IS3), sowie ein Feldgerät (FG), welches zur Verwendung in dem erfindungsgemäßen Verfahren ausgestaltet ist. The invention relates to a method for encrypting data of a field device (FG), having the steps of: - generating data by means of the field device (FG); - encrypting the data by means of the field device (FG) using a non-homomorphic encryption method using a first key (KY1) ; - transmitting the non-homomorphically encrypted data to a first entity (IS1); - storing the non-homomorphically encrypted data on the first entity (IS1); - requesting at least one sub-quantity of the non-homomorphically encrypted data stored on the first entity (IS1) by means of a second entity (IS2); - decrypting the requested non-homomorphically encrypted data by means of the second entity (IS2) using the first key (KY1); - encrypting the data by means of the second entity (IS2) using a homomorphic encryption method using a second key (KY2); - transmitting the homomorphically encrypted data to the first entity (IS1) or a third entity (IS3); and - storing the homomorphically encrypted data on the first entity (IS1) or on the third entity (IS3). The invention also relates to a field device (FG) which is designed to be used in the method according to the invention. L'invention concerne un procédé de chiffrement de données d'un dispositif de terrain