WIRE ELECTRODE FOR SPARK-EROSION CUTTING
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Drahtelektrode zum funkenerosiven Schneiden mit einem Kern (2), der ein Metall oder eine Metalllegierung aufweist, und einem den Kern (2) umgebende Mantelschicht (3), die Bereiche umfasst, deren Morphologie blockartigen Partikeln entspricht, die durch Risse we...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die vorliegende Erfindung betrifft eine Drahtelektrode zum funkenerosiven Schneiden mit einem Kern (2), der ein Metall oder eine Metalllegierung aufweist, und einem den Kern (2) umgebende Mantelschicht (3), die Bereiche umfasst, deren Morphologie blockartigen Partikeln entspricht, die durch Risse wenigstens über einen Teil ihres Umfangs voneinander und/oder dem Kernmaterial räumlich separiert sind, dadurch gekennzeichnet, dass in einem Drahtquerschnitt senkrecht oder parallel zur Drahtlängsachse betrachtet der mehr als 50% betragende Teil der Fläche eines Bereichs mit der Morphologie eines blockartigen Partikels eine Kupfer-Zink-Legierung mit einer Zinkkonzentration von 58,5 - 67 Gew.-% aufweist, wobei in einer Ansicht senkrecht auf die Drahtoberfläche der Anteil der durch die blockartigen Partikel gebildeten Oberfläche mehr als 20% und weniger als 50% der gesamten Oberfläche der Drahtelektrode beträgt und diejenigen blockartigen Partikel, deren Fläche jeweils im Bereich von 25 - 250 µm2 liegt, in Summe einen Anteil von mehr als 50% der Fläche aller blockartigen Partikel ausmachen.
The present invention relates to a wire electrode for spark-erosion cutting, with a core (2), which comprises a metal or a metal alloy, and a sheathing layer (3), which surrounds the core (2) and comprises regions of a morphology that corresponds to block-like particles which are spatially separated, at least over part of the circumference thereof, from one another and/or the core material, characterized in that, in a cross section of the wire as seen perpendicularly or parallel to the longitudinal axis of the wire, over 50% of the surface area of a region with the morphology of a block-like particle comprises a copper-zinc alloy with a zinc concentration of 58.5 - 67% by weight, wherein, in a view directed perpendicularly onto the surface of the wire, the proportion of the surface that is formed by the block-like particles is more than 20% and less than 50% of the overall surface of the wire electrode, and those block-like particles which each have a surface area in the range of 25 - 250 µm2 make up in total a proportion of over 50% of the surface area of all of the block-like particles.
La présente invention concerne une électrode à fil pour la découpe par électroérosion, avec un noyau (2), qui comprend un métal ou un alliage métallique, et une couche de gainage (3), qui entoure le noyau (2) et comprend des régions d'une morphologie qui correspond à des particules de type bloc |
---|