LIGHTING DEVICE AND METHOD FOR JOINING A LIGHTING DEVICE

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung (100) für ein Fahrzeug, aufweisend ein Gehäuse (10), ein in dem Gehäuse (10) angeordnetes Leuchtmittel (11) und aufweisend eine Lichtscheibe (12) zum Durchtritt von mit dem Leuchtmittel (11) erzeugbaren Licht, wobei ein Rahmen (13) vorgesehen ist,...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: KARGER, Odo
Format: Patent
Sprache:eng ; fre ; ger
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung (100) für ein Fahrzeug, aufweisend ein Gehäuse (10), ein in dem Gehäuse (10) angeordnetes Leuchtmittel (11) und aufweisend eine Lichtscheibe (12) zum Durchtritt von mit dem Leuchtmittel (11) erzeugbaren Licht, wobei ein Rahmen (13) vorgesehen ist, der an der Lichtscheibe (12) wenigstens randseitig zumindest abschnittsweise umlaufend in einem Kunststoffspritzgussprozess angespritzt ist, und wobei der Rahmen (13) mittels einer Kunststoffschweißnaht (14) mit einem Verbindungsabschnitt (15) des Gehäuse (10) gefügt ist. Dier Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung einer Beleuchtungseinrichtung (100). The invention relates to a lighting device (100) for a vehicle, comprising a housing (10), an illuminant (11) arranged in the housing (10) and comprising a light panel (12) for the passage of light generable by the illuminant (11), wherein provision is made of a frame (13), which is molded on the light panel (12) at least on the edge side in at least sectionally circumferential fashion using a plastics injection molding process, and wherein the frame (13) is joined to a connection portion (15) of the housing (10) by means of a plastics weld seam (14). The invention further relates to a method for producing a lighting device (100). L'invention concerne un dispositif d'éclairage (100) d'un véhicule, comprenant un boîtier (10), une source de lumière (11) placée dans le boîtier (10) et comprenant un panneau lumineux (12) servant au passage de la lumière pouvant être générée par la source de lumière (11), un cadre (13) étant fourni, lequel est moulé sur le panneau lumineux (12) au moins sur le côté périphérique au moins partiellement circonférentiellement à l'aide d'un procédé de moulage par injection de plastique, et le cadre (13) est relié à une partie de liaison (15) du boîtier (10) au moyen d'un cordon de soudure en plastique (14). En outre, l'invention concerne un procédé de production d'un tel dispositif d'éclairage (100).