ELECTROMAGNETIC VALVE AND FLUID SYSTEM
Valve bodies (212, 219) are provided with an inflow passage (222) for a working fluid, outflow passages (223, 224) for the working fluid, and a pressure release passage (232) that bypasses a normally-closed valve seat (229) and allows communication between the inflow passage (222) and the outflow pa...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; jpn |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Valve bodies (212, 219) are provided with an inflow passage (222) for a working fluid, outflow passages (223, 224) for the working fluid, and a pressure release passage (232) that bypasses a normally-closed valve seat (229) and allows communication between the inflow passage (222) and the outflow passage (224). A pressure release valve (233) is positioned in the pressure release passage (232). The pressure release valve (233) closes the pressure release passage (232) when the pressure of the working fluid in the outflow passage (224) is lower than, equal to, and higher, by a pressure difference less than a prescribed release pressure, than the pressure of the working fluid in the inflow passage (222). The pressure release valve (233) opens the pressure release passage (232) when the pressure of the working fluid in the outflow passage (224) is higher, by a pressure difference equal to or greater than the release pressure, than the pressure of the working fluid in the inflow passage (222).
L'invention concerne des corps de soupape (212, 219) dotés d'un passage d'écoulement entrant (222) pour un fluide de travail, de passages d'écoulement sortant (223, 224) pour le fluide de travail et d'un passage de libération de pression (232) qui contourne un siège de soupape normalement fermé (229) et permet une communication entre le passage d'écoulement entrant (222) et le passage d'écoulement sortant (224). Une soupape de libération de pression (233) est positionnée dans le passage de libération de pression (232). La soupape de libération de pression (233) ferme le passage de libération de pression (232) lorsque la pression du fluide de travail dans le passage d'écoulement sortant (224) est inférieure, égale et supérieure, par une différence de pression inférieure à une pression de libération prescrite, à la pression du fluide de travail dans le passage d'écoulement entrant (222). La soupape de libération de pression (233) ouvre le passage de libération de pression (232) lorsque la pression du fluide de travail dans le passage d'écoulement sortant (224) est supérieure, par une différence de pression égale ou supérieure à la pression de libération, à la pression du fluide de travail dans le passage d'écoulement entrant (222).
バルブボディ(212、219)は、作動流体の流入通路(222)、作動流体の流出通路(223、224)、ノーマルクローズ弁座(229)をバイパスして流入通路(222)と流出通路(224)とを連通する圧力逃がし通路(232)を備える。圧力逃がし弁(233)は、圧力逃がし通路(232)に配置されている。圧力逃がし弁(233)は、流出通路(224)内の作動流体の圧力が流入通路(222)内の作動流体の圧力より低いとき、同等のとき、及び所定の逃がし圧力未満の圧力差で高いとき圧力逃がし通路(232)を |
---|