METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING AN ACTUATABLE PROTECTION DEVICE WITH OFF-ROAD AND ROLLOVER DETECTION

A method for controlling actuation of an actuatable restraint in response to a vehicle rollover event includes detecting whether the vehicle (12) is being driven off- road. The method also includes determining whether the vehicle (12) is undergoing a roll event (99) that would warrant actuation of the actuatable restraint (20) if the vehicle was being driven on-road. The method further includes actuating the actuatable restraint (20) in response to determining that a roll acceleration (D RATE) of the vehicle (20) indicates that the roll event is continuing. A vehicle safety system (10) includes an actuatable restraint and a controller (50) configured to control actuation of the actuatable restraint according to this method. Procédé permettant de commander l'actionnement d'un dispositif de retenue actionnable en réponse à un événement de renversement de véhicule et consistant à détecter si le véhicule (12) sort de la route. Le procédé consiste également à déterminer si le véhicule (12) subit un événement de roulis (99) qui justifierait l'actionnement du dispositif de retenue actionnable (20) si le véhicule roulait sur la route. Le procédé consiste en outre à actionner le dispositif de retenue actionnable (20) en réponse à la détermination d'une accélération de roulis (D RATE) du véhicule (20) indiquant la poursuite de l'événement de roulis. Un système de sécurité de véhicule (10) comprend un dispositif de retenue actionnable et un dispositif de commande (50) conçu pour commander l'actionnement du dispositif de retenue actionnable selon ce procédé.