ROCK REINFORCEMENT EQUIPMENT

Rock reinforcement apparatus, in particular to be used in a rocky quarry, preferably in an ornamental natural stone quarry, characterized in that it comprises: a cartridge with longitudinal development and comprising at least one chamber inside which at least one component in the liquid/fluid state is contained, said cartridge being configured to be 5 inserted, along its longitudinal development, inside a longitudinal development hole intended to be obtained in a portion of rock to be reinforced, said cartridge comprising a first end which, with the cartridge inserted in the hole, is destined to be more inside said hole with respect to the second end, which is opposite to the first; a piston which is configured to be inserted and slide longitudinally inside said cartridge from said second 10 end towards said first end, so as to push at least one component in the liquid/fluid state to emerge from said cartridge so that, alone or mixed with at least one other component in the liquid/fluid state contained in said cartridge, it defines an anchoring product which is intended to fill the space between the cartridge and the hole, and also characterized in that said cartridge and/or said piston comprise and/or define at least one 15 passage which is configured to allow said anchoring product, which is intended to fill the space between the cartridge and the hole, to enter inside the cartridge itself, thus filling it at least in part. L'invention concerne un appareil de renfort de roche, en particulier pour être utilisé dans une carrière de roches, de préférence dans une carrière de pierre naturelle ornementale, caractérisé en ce qu'il comprend : une cartouche à développement longitudinal et comprenant au moins une chambre à l'intérieur de laquelle est contenu au moins un constituant à l'état liquide/fluide, ladite cartouche étant conçue pour être insérée, le long de son développement longitudinal, à l'intérieur d'un trou de développement longitudinal destiné à être obtenu dans une partie de roche à renforcer, ladite cartouche comprenant une première extrémité, laquelle, la cartouche étant insérée dans le trou, est destinée à être plus à l'intérieur dudit trou par rapport à la seconde extrémité, qui est en regard de la première ; un piston qui est conçu pour être inséré et coulisser longitudinalement à l'intérieur de ladite cartouche depuis ladite seconde extrémité vers ladite première extrémité, de manière à pousser au moins un constituant dans l'état liquide/flui