CRANE
This crane is provided with a counterweight which has an engaging part, a swivel body which is configured to be capable of swiveling, and a fixing unit which is provided on the swivel body, has an engaged part that can connect with the engaging part and which can adopt a front position and a rear po...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; jpn |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | This crane is provided with a counterweight which has an engaging part, a swivel body which is configured to be capable of swiveling, and a fixing unit which is provided on the swivel body, has an engaged part that can connect with the engaging part and which can adopt a front position and a rear position; in each of the front position and the rear position, the fixing unit and the counterweight are linked by the engaged part being arranged in a position corresponding to that of the engaging part and being connected to the engaging part.
L'invention concerne une grue pourvue d'un contrepoids qui a une partie de mise en prise, un corps pivotant qui est conçu pour pouvoir pivoter et une unité de fixation qui est disposée sur le corps pivotant, a une partie en prise qui peut être reliée à la partie de mise en prise et qui peut adopter une position avant et une position arrière ; dans chacune de la position avant et de la position arrière, l'unité de fixation et le contrepoids sont reliés par la partie en prise, agencée dans une position correspondant à celle de la partie de mise en prise et reliée à la partie de mise en prise.
クレーンは、係合部を有するカウンタウェイトと、旋回可能に構成される旋回体と、旋回体に設けられ、係合部と接続可能な被係合部を有し、前方位置と後方位置とを取り得る固定部と、を備え、前方位置及び後方位置のそれぞれにおいて、被係合部が係合部に対応する位置に配置され係合部に接続されることにより、固定部とカウンタウェイトとが連結される。 |
---|