STEEL SHEET FOR CAN, AND METHOD FOR PRODUCING SAME

Provided is a steel sheet for a can, the steel sheet containing, in terms of mass%, 0.010-0.050% of C, 0.020% or less of Si, 0.10-0.60% of Mn, 0.020% or less of P, 0.020% or less of S, 0.050% or less of Al, 0.0100% or less of N, 0-0.03% of Nb, 0-0.03% of Ti and 0-0.0020% of B, with the remainder comprising Fe and impurities. The steel sheet for a can is characterized in that: if a denotes the number of carbides having circle-equivalent diameters 2-5 µm and b denotes the number of carbides having circle-equivalent diameters of not less than 0.1 μm and less than 2 μm, the value of a/b falls within the range in formula (1); the limiting deformability is 1.6 or more; and the sheet thickness is 0.10-0.30 mm. Formula (1): a/b < 0.12 La présente invention concerne une tôle d'acier de canette, la tôle d'acier contenant, en % en masse, entre 0,010 et 0,0050 % de C, 0,020% ou moins de Si, entre 0,10 et 0,60 % ou moins de Mn, 0,020% ou moins de P, 0,020% ou moins de S, entre 0,050 ou moins de Al, 0,0100 % ou moins de N, entre 0 et 0,03 % de Nb, entre 0 et 0,03 % de Ti et entre 0 et 0,0020 % de B, le reste comprenant du Fe et des impuretés. La tôle d'acier de canette est caractérisée en ce que : si a représente le nombre de carbures ayant des diamètres équivalents au cercle entre 2 et 5 µm et b représente le nombre de carbures ayant des diamètres équivalents au cercle supérieurs ou égaux à 0,1 µm et inférieurs à 2 µm, la valeur d'a/b se situe dans la plage de la formule (1) ; la déformabilité limite est d'au moins 1,6 ; et l'épaisseur de la tôle est comprise entre 0,10 et 0,30 mm. Formule (1) : a/b < 0,12 この缶用鋼板は、質量％で、Ｃ：０．０１０％～０．０５０％、Ｓｉ：０．０２０％以下、Ｍｎ：０．１０～０．６０％、Ｐ：０．０２０％以下、Ｓ：０．０２０％以下、Ａｌ：０．０５０％以下、Ｎ：０．０１００％以下、Ｎｂ：０～０．０３％、Ｔｉ：０～０．０３％、Ｂ：０～０．００２０％を含有し、残部がＦｅ及び不純物からなる缶用鋼板であって、円相当径が２μｍ以上５μｍ以下である炭化物の個数をａ、円相当径が０．１μｍ以上２μｍ未満である炭化物の個数をｂとするとき、ａ／ｂが下記式（１）の範囲を満たし、極限変形能が１．６以上であり、板厚０．１０～０．３０ｍｍであることを特徴とする。 ａ／ｂ＜０．１２ ・・・ （１）