ELASTOMERIC MEMBRANE FOR A MEDICAL ELASTOMER PUMP, AND MEDICAL ELASTOMER PUMP HAVING SUCH ELASTOMERIC MEMBRANE

Eine derartige medizinische Elastomerpumpe und elastomere Membran sind bekannt, wobei die elastomere Membran ein Pumpvolumen zur Aufnahme und Förderung der medizinischen Flüssigkeit ausbildet und in einem wenigstens teilweise mit der medizinischen Flüssigkeit befüllten Füllzustand des Pumpvolumens elastisch gedehnt ist, wodurch die elastisch gedehnte elastomere Membran einen Förderdruck auf das Pumpvolumen zur Förderung der medizinischen Flüssigkeit bewirkt. Erfindungsgemäß weist die elastomere Membran mehrere Ausbuchtungsabschnitte auf, die wenigstens im Füllzustand unter Ausbildung jeweils einer Ausbuchtung ausgewölbt sind, wobei die Ausbuchtungen jeweils einen Pumpvolumenabschnitt des Pumpvolumens bilden. Einsatz bei einer Infusionstherapie. A medical elastomer pump of this type and an elastomeric membrane of this type are known, the elastomeric membrane forming a pump volume for receiving and delivering the medical fluid and, in a filled state of the pump volume in which the latter is filled at least in part with the medical fluid, being resiliently stretched, as a result of which the resiliently stretched elastomeric membrane applies a delivery pressure onto the pump volume for delivering the medical fluid. According to the invention, the elastomeric membrane comprises a plurality of bulge portions which, at least in the filled state, are convex, each forming a bulge, wherein the bulges each form a pump volume portion of the pump volume. Use in infusion therapy. L'invention concerne une pompe à élastomère médicale de ce type et une membrane élastomère de ce type, la membrane élastomère formant un volume de pompe pour recevoir et administrer le fluide médical et, dans un état de remplissage du volume de pompe où celui-ci est rempli au moins en partie avec le fluide médical, la membrane élastomère est étirée de manière élastique, de telle sorte que la membrane élastomère étirée de manière élastique applique une pression de refoulement sur le volume de pompe pour administrer le fluide médical. Selon l'invention, la membrane élastomère comprend une pluralité de portions de renflement qui, au moins à l'état rempli, sont convexes, chacune formant un renflement, les renflements formant chacun une portion de volume de pompe du volume de pompe. Utilisation en thérapie par perfusion.