FRICTION DAMPER, PARTICULARLY IN BOGIE SUSPENSION SYSTEM

The guide cylinder (9) features a closing sleeve (12) with an inner flange on the end opposite to the bottom (10). The spring element (11) placed inside the guide cylinder (9) is adjacent to the slidable friction element (13) in the shape of a cylinder fitted with a flange, the diameter of which corresponds to the inner diameter of the guide cylinder (9). The flange is located inside the guide cylinder (9), while the remaining part of the friction element (13) protrudes outside through the closing sleeve (12); moreover, when the spring element (11) is most stretched, the flange of the friction element (13) rests on the flange of the closing sleeve (12). Le cylindre de guidage (9) comprend un manchon de fermeture (12) pourvu d'une bride interne sur l'extrémité opposée au fond (10). L'élément ressort (11) disposé à l'intérieur du cylindre de guidage (9) est adjacent à l'élément de friction coulissant (13) en forme de cylindre muni d'une bride dont le diamètre correspond au diamètre intérieur du cylindre de guidage (9). La bride est située à l'intérieur du cylindre de guidage (9), tandis que la partie restante de l'élément de friction (13) fait saillie à l'extérieur à travers le manchon de fermeture (12); de plus, lorsque l'élément de ressort (11) est le plus étiré, la bride de l'élément de friction (13) repose sur la bride du manchon de fermeture (12).