CURRENT CONVERSION UNIT AND COATING SYSTEM

Um eine Stromwandlungseinheit, insbesondere für eine Beschichtungsanlage zum Beschichten von Werkstücken, bereitzustellen, welche einfach aufgebaut ist und eine effiziente Stromwandlung ermöglicht, wird vorgeschlagen, dass die Stromwandlungseinheit Folgendes umfasst: einen Eingang zum Anschluss der Stromwandlungseinheit an eine Versorgungsstromquelle; einen Ausgang zum Anschluss der Stromwandlungseinheit an einen oder mehrere Verbraucher, insbesondere an eine oder mehrere Elektroden; einen Leistungsschalter; und einen Trenntransformator zur galvanischen Trennung des Eingangs von dem Ausgang, wobei der Leistungsschalter eingangsseitig mit dem Eingang und ausgangsseitig mit dem Trenntransformator verbunden ist und wobei der Trenntransformator eingangsseitig mit dem Leistungsschalter und ausgangsseitig mit dem Ausgang verbunden ist. According to the invention, in order to provide a current conversion unit, in particular for a coating system for coating workpieces, which is simply constructed and allows for efficient current conversion, the current conversion unit comprises the following: an input for connecting the current conversion unit to a supply current source; an output for connecting the current conversion unit to one or more consumers, in particular to one or more electrodes; a circuit breaker; and an isolation transformer for galvanically separating the input from the output; wherein the circuit breaker is connected to the input on the input side and connected to the isolation transformer on the output side, and wherein the isolation transformer is connected to the circuit breaker on the input side and connected to the output on the output side. L'invention vise à fournir une unité de conversion de courant, en particulier pour une installation de revêtement destinée au revêtement de pièces, qui soit de structure simple et permette d'obtenir une conversion de courant efficace. À cet effet, l'unité de conversion de courant comprend les éléments suivants : une entrée pour le raccordement de l'unité de conversion de courant à une source de courant d'alimentation ; une sortie pour le raccordement de l'unité de conversion de courant à un ou plusieurs consommateurs, en particulier à une ou plusieurs électrodes ; un disjoncteur ; et un transformateur de séparation pour la séparation galvanique de l'entrée et de la sortie, le disjoncteur étant relié côté entrée à l'entrée et côté sortie au transformateur de séparation, et le transformateur de séparation étant