ISOLATOR

The disclosure provides a modular isolator apparatus. The apparatus comprises an isolator (2) comprising a housing, having an opening (16) therein, and an isolator coupling member (12) disposed around the opening (16). The apparatus further comprises at least one functional unit (36) comprising a fu...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: MELLOR, Michael, HIND, Graham
Format: Patent
Sprache:eng ; fre
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:The disclosure provides a modular isolator apparatus. The apparatus comprises an isolator (2) comprising a housing, having an opening (16) therein, and an isolator coupling member (12) disposed around the opening (16). The apparatus further comprises at least one functional unit (36) comprising a functional unit coupling member (38) configured to reversibly couple with the isolator coupling member (12), thereby reversibly coupling the functional unit (36) and the isolator (2). The apparatus further comprises at least one sealing member (26, 28), configured to create an airtight seal between the isolator and functional unit coupling members (12, 38) when they are coupled; and at least one locking member (32, 34) configured to secure the functional unit (36) to the isolator (2) when the isolator (2) and functional unit (36) are coupled, wherein when the functional unit (36) is not secured to the isolator (2) it is removable therefrom. L'invention concerne un appareil d'isolateur modulaire. L'appareil comprend un isolateur (2) qui comprend un boîtier, ce dernier comportant une ouverture (16), et un élément de raccord d'isolateur (12) disposé autour de l'ouverture (16). L'appareil comprend en outre au moins une unité fonctionnelle (36) comprenant un élément de raccord d'unité fonctionnelle (38) conçu pour se raccorder amovible à l'élément de raccord d'isolateur (12), reliant ainsi de façon amovible l'unité fonctionnelle (36) et l'isolateur (2). L'appareil comprend en outre au moins un élément d'étanchéité (26, 28), conçu pour créer un joint étanche à l'air entre les éléments de raccord d'isolateur et d'unité fonctionnelle (12, 38) lorsqu'ils sont reliés ; au moins un élément de verrouillage (32, 34) conçu pour fixer l'unité fonctionnelle (36) à l'isolateur (2) lorsque l'isolateur (2) et l'unité fonctionnelle (36) sont reliés, lorsque l'unité fonctionnelle (36) n'est pas fixée à l'isolateur (2), elle peut en être détachée.