GUIDE VANE RING WITH WEAR ELEMENTS

Die Erfindung betrifft einen Leitschaufelkranz (1), der in eine obere und in eine untere Le itsc ha ufelkranz hälfte unterteilt ist, mit einem zumindest zweigeteilten Innenring (2), der einen im Wesentlichen U-förmigen Querschnitt aufweist und einen sich in Umfangsrichtung erstreckenden, radial auswärts offenen Strömungskanal (9) bildet, der durch eine Innenring bodenwand (10) und zwei Innenringseitenwände (11) begrenzt ist, und einer Vielzahl von Leitschaufeln (4) aufnehmenden, entlang des Außenumfangs des Innenrings (2) angeordneten Schaufelplattformen (5), die jeweils radial einwärts vorstehende, in axialer Richtung voneinander beabstandete Haltestege (8) aufweisen, welche die Innenringseitenwände (11) von außen umgreifen, wobei in zwischen Haltestegen (8) und unmittelbar benachbart angeordneten Innenringseitenwänden (11) vorhandene Spalte Verschleißelemente (12) eingesetzt sind.. The invention relates to a guide vane ring (1) which is divided into an upper and into a lower guide vane ring half, with an inner ring (2) which is split at least in two, has a substantially U-shaped cross section, and forms a radially outwardly open flow duct (9) which extends in the circumferential direction and is delimited by way of an inner ring bottom wall (10) and two inner ring side walls (11), and with a multiplicity of vane platforms (5) which receive guide vanes (4), are arranged along the outer circumference of the inner ring (2), and have holding webs (8) which in each case project radially inwards, are spaced apart from one another in the axial direction, and engage around the inner ring side walls (11) from the outside, wherein wear elements (12) are inserted into gaps which are present between holding webs (8) and directly adjacently arranged inner ring side walls (11). L'invention concerne un anneau d'aube directrice (1) qui est divisée en une moitié d'anneau d'aube directrice supérieure et en une moitié d'anneau d'aube directrice inférieure. L'anneau d'aube directrice comprend : un anneau interne (2) qui est divisé au moins en deux, présente une section transversale sensiblement en forme de U, et forme un conduit d'écoulement ouvert radialement vers l'extérieur (9) qui s'étend dans la direction circonférentielle et qui est délimitée par une paroi de fond d'anneau interne (10) et deux parois latérales annulaires internes (11) ; et une pluralité de plates-formes d'aube (5) qui reçoivent des aubes directrices (4), sont disposées le long de la circonférence exté