ROTARY CRUSHING MACHINE, AND BEARING ABNORMALITY DETECTING METHOD FOR ROTARY CRUSHING MACHINE

This rotary crushing machine is provided with a main shaft, and a revolving member. The main shaft is supported in such a way as to be capable of spinning about an axis. The revolving member rotates, causing the axis of the main shaft to revolve. The rotary crushing machine crushes an object to be crushed by means of the movement of the main shaft resulting from the rotation of the revolving member. The rotary crushing machine is provided with a sensor for detecting the rotational speed of the spinning of the main shaft. The possibility of a bearing abnormality is detected on the basis of the rotational speed of spinning of the main shaft when the revolving member is caused to rotate at a prescribed rotational speed in a no-load condition. Cette machine de broyage rotative est pourvue d'un arbre principal et d'un élément rotatif. L'arbre principal est supporté de manière à pouvoir tourner autour d'un axe. L'élément rotatif tourne, provoquant la rotation de l'axe de l'arbre principal. La machine de broyage rotative broie un objet à broyer au moyen du mouvement de l'arbre principal résultant de la rotation de l'élément rotatif. La machine de broyage rotative est pourvue d'un capteur pour détecter la vitesse de rotation de l'arbre principal. La possibilité d'une anomalie de palier est détectée sur la base de la vitesse de rotation de l'arbre principal lorsque l'élément rotatif est amené à tourner à une vitesse de rotation prescrite dans un état sans charge. 旋動式破砕機は、主軸と、旋回部材と、を備える。主軸は、軸線を中心として自転可能に支持される。旋回部材は、回転することで主軸の軸線を旋回させる。旋動式破砕機は、旋回部材の回転による主軸の運動によって破砕対象物を破砕する。旋動式破砕機は、主軸の自転の回転数を検出するセンサを備える。無負荷状態で旋回部材を所定の回転数で回転させた場合の主軸の自転の回転数に基づいて、軸受の異常の可能性を検知する。