FLUID DELIVERY SYSTEM

A fluid delivery system is disclosed which comprises at least one supply station for supplying at least one fluid, a pressurizing unit for pressurizing said at least one fluid, an inlet fluid circuit in fluid communication with said at least one supply station and with a pump module of said pressurizing unit and an outlet fluid circuit in fluid communication with said pump module for discharging the fluid from the chamber. The chamber is provided with a piston reciprocating therein, thereby defining first and second variable-volume sub-chambers. The fluid delivery system further comprises a recirculation fluid circuit fluidically connecting said first and second variable-volume sub-chambers, and an actuator associated to said recirculation fluid circuit for managing the passage of said at least one fluid between said first and second variable- volume sub-chambers in both directions. A method of operating the fluid delivery system is also disclosed. L'invention concerne un système de distribution de fluide qui comprend au moins une station d'alimentation pour fournir au moins un fluide, une unité de pressurisation pour mettre ledit au moins un fluide sous pression, un circuit d'entrée de fluide en communication fluidique avec ladite au moins une station d'alimentation et avec un module de pompe de ladite unité de pressurisation et un circuit de sortie de fluide en communication fluidique avec ledit module de pompe pour évacuer le fluide de la chambre. La chambre est pourvue d'un piston qui y effectue un mouvement de va-et-vient, définissant ainsi des première et seconde sous-chambres à volume variable. Le système de distribution de fluide comprend en outre un circuit de fluide de recirculation reliant fluidiquement lesdites première et seconde sous-chambres à volume variable, et un actionneur associé audit circuit de recirculation de fluide pour gérer le passage dudit au moins un fluide entre lesdites première et seconde sous-chambres à volume variable dans les deux directions. L'invention concerne également un procédé permettant de faire fonctionner le système de distribution de fluide.