RAPID EXCHANGE ENDOSCOPE SYSTEM
A rapid exchange detachable endoscope includes a transmission system having a shaft with two linear translation nuts mounted on oppositely threaded portions of the shaft so that rotation of the shaft in one direction moves the two linear translation nuts further away from one another and rotation of...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | A rapid exchange detachable endoscope includes a transmission system having a shaft with two linear translation nuts mounted on oppositely threaded portions of the shaft so that rotation of the shaft in one direction moves the two linear translation nuts further away from one another and rotation of the shaft in an opposite direction moves the two linear translation nuts closer together to control an insertion tube tip. A control handle can be attached and detached from the transmission system, allowing an insertion tube associated with the transmission system to remain in vivo and allow for exchange of overtubes.
La présente invention concerne un endoscope détachable à échange rapide qui comprend un système de transmission comportant un arbre avec deux écrous de translation linéaire montés sur des parties filetées opposées de l'arbre de sorte que la rotation de l'arbre dans une direction déplace les deux écrous de translation linéaire plus loin l'un de l'autre et la rotation de l'arbre dans une direction opposée déplace les deux écrous de translation linéaire plus près l'un de l'autre pour commander une pointe de tube d'insertion. Un manche de commande peut être fixé au système de transmission et détaché de celui-ci, de façon à permettre à un tube d'insertion associé au système de transmission de rester in vivo et permettre l'échange de surtubes. |
---|