DETECTION OF FOREIGN PARTS AND SLAG ON A WORKTABLE

The invention relates to a device for checking for foreign parts (7) and/or deposits (4) on support elements (1) of a worktable (2), wherein the support elements (1) are provided to support a flat workpiece (10) for cutting with a laser or a water jet, wherein the support elements (1) are arranged p...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser:	JACOBI, Stefan, VILLIGER, Herbert
Format:	Patent
Sprache:	eng ; fre
Schlagworte:	CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING MACHINE TOOLS METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR PERFORMING OPERATIONS SOLDERING OR UNSOLDERING TRANSPORTING WELDING WORKING BY LASER BEAM
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	The invention relates to a device for checking for foreign parts (7) and/or deposits (4) on support elements (1) of a worktable (2), wherein the support elements (1) are provided to support a flat workpiece (10) for cutting with a laser or a water jet, wherein the support elements (1) are arranged parallel to one another and have a first distance from one another, comprising: a sensor (5, 6) for detecting the foreign parts (7) and/or the deposits (4) in the space between two respective support elements (1). L'invention concerne un dispositif de vérification de la présence de corps étrangers (7) et/ou de dépôts (4) sur des éléments de support (1) d'une table de travail (2), les éléments de support (1) étant conçus pour supporter une pièce à travailler plate (10) à couper avec un laser ou un jet d'eau, les éléments de support (1) étant disposés parallèlement l'un à l'autre et ayant une première distance l'un de l'autre, comprenant : un capteur (5, 6) pour détecter les corps étrangers (7) et/ou les dépôts (4) dans l'espace entre deux éléments de support respectifs (1).