MOTOR VEHICLE BODYWORK PANEL COMPRISING A TRANSPARENT PORTION
The invention concerns a motor vehicle bodywork panel, comprising: - a main body (6), - a wall (8) made of plastic material that is transparent to visible light, comprising a face (12) intended to be visible from the outside of the vehicle, and - a coating (10) that is transparent to visible light c...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The invention concerns a motor vehicle bodywork panel, comprising: - a main body (6), - a wall (8) made of plastic material that is transparent to visible light, comprising a face (12) intended to be visible from the outside of the vehicle, and - a coating (10) that is transparent to visible light covering at least the face (12) of the wall (8) that is transparent to visible light intended to be visible from the outside of the vehicle, the wall (8) being encapsulated in a sealed manner between the main body (6) and the coating (10) that is transparent to visible light.
L'invention concerne un panneau de carrosserie de véhicule automobile comprenant: - un corps principal (6), - une paroi (8) réalisée en matière plastique transparente à la lumière visible comprenant une face (12) destinée à être visible depuis l'extérieur du véhicule, et - un revêtement (10) transparent à la lumière visible recouvrant au moins la face (12) de la paroi (8) transparente à la lumière visible destinée à être visible depuis l'extérieur du véhicule, la paroi (8) étant encapsulée de manière étanche entre le corps principal (6) et le revêtement (10) transparent à la lumière visible. |
---|