ASSEMBLY FOR A DEVICE FOR DISPENSING AND APPLYING A COSMETIC PRODUCT WITH INDEXING ELEMENTS AND ASSOCIATED DEVICE

The invention relates to an assembly (14) for packaging a cosmetic product, intended to be mounted in a corresponding dispensing and application device. The assembly (14) comprises a mechanism (16) for dispensing said cosmetic product extending along a longitudinal axis (D) between a free so-called dispensing end (28) and a cooperation end (26). The mechanism (16) for dispensing cosmetic product is provided with a plurality of indexing elements (56) of the mechanism, each indexing element (56) extending parallel with the longitudinal axis (D) between a proximal face (58) and a top (60), the top (60) extending on the side of the cooperation end (26). Each indexing element (56) has a width at the top (60) strictly less than the width of said indexing element (56) at the proximal face (58), the width being measured in a plane perpendicular to the longitudinal axis (D). L'invention concerne un ensemble (14) de conditionnement d'un produit cosmétique, destiné à être monté dans un dispositif de distribution et d'application correspondant. L'ensemble (14) comprend un mécanisme (16) de distribution dudit produit cosmétique s'étendant le long d'un axe longitudinal (D) entre une extrémité libre dite de distribution (28) et une extrémité de coopération (26). Le mécanisme (16) pour distribuer le produit cosmétique est pourvu d'une pluralité d'éléments d'indexation (56) du mécanisme, chaque élément d'indexation (56) s'étendant parallèlement à l'axe longitudinal (D) entre une face proximale (58) et un sommet (60), le sommet (60) s'étendant sur le côté de l'extrémité de coopération (26). Chaque élément d'indexation (56) présente une largeur au sommet (60) strictement inférieure à la largeur dudit élément d'indexation (56) au niveau de la face proximale (58), la largeur étant mesurée dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal (D).