PASSIVE SUPPLEMENTARY MODULE FOR RECHARGEABLE BATTERIES, RECHARGEABLE BATTERY COMPRISING SUCH A PASSIVE SUPPLEMENTARY MODULE AND METHOD FOR SUPPLYING POWER TO A PASSIVE SUPPLEMENTARY MODULE

Die Erfindung betrifft ein passives Zusatzmodul (1) für Akkumulatoren (2), mit Anschlüssen (3, 3') zur Verbindung mit zumindest zwei CAN-Bus-Datenleitungen (CANH, CANL) eines CAN-Bus-tauglichen Ladegeräts (6), einen Akkumulator (2) mit einem solchen passiven Zusatzmodul (1) und ein Verfahren zur Energieversorgung eines solchen passiven Zusatzmoduls (1). Zur Schaffung eines passiven Zusatzmoduls (1), durch welches ein Akkumulator (2) identifiziert werden kann, ist ein mit den Anschlüssen (3, 3') verbundener CAN-Transceiver (4), eine mit dem CAN-Transceiver (4) verbundene Steuereinrichtung (8), eine Spannungsversorgungsschaltung (7) zur Bereitstellung einer Versorgungsspannung (Vb) gegenüber einem Bezugspotential (GND), ein Energiespeicher (9) und ein mit der Steuereinrichtung (8) verbundener Datenspeicher (10) vorgesehen, und die Spannungsversorgungsschaltung (7) über den Energiespeicher (9) mit einer Ladeschaltung (5) verbunden, und die Ladeschaltung (5) mit der Steuereinrichtung (8) verbunden und dazu ausgebildet ist, den Energiespeicher (9) durch das CAN-Bus-taugliche Ladegerät (6) zumindest in den Pausen einer Kommunikation über die Spannungsdifferenz zwischen einer CAN-Bus-Datenleitung (CANH, CANL) und dem Bezugspotential (GND) oder zwischen zwei CAN-Bus-Datenleitungen (CANH, CANL) aufzuladen. The invention relates to a passive supplementary module (1) for rechargeable batteries (2), comprising connections (3, 3') for connection to at least two CAN bus data lines (CANH, CANL) of a CAN bus-compatible charging device (6), relates to a rechargeable battery (2) comprising such a passive supplementary module (1) and relates to a method for supplying energy to such a passive supplementary module (1). In order to create a passive supplementary module (1) by way of which a rechargeable battery (2) can be identified, a CAN transceiver (4) which is connected to the connections (3, 3'), a control device (8) which is connected to the CAN transceiver (4), a voltage supply circuit (7) for providing a supply voltage (Vb) with respect to a reference potential (GND), an energy store (9) and a data memory (10) which is connected to the control device (8) are provided, and the voltage supply circuit (7) is connected to a charging circuit (5) via the energy store (9), and the charging circuit (5) is connected to the control device (8) and is designed to charge the energy store (9) by way of the CAN bus-compatible charging device (6) at least in the intervals in communicat