METHOD AND SYSTEM FOR THE OLEFIN ALKYLATION OF AROMATIC HYDROCARBONS

Proposed is a reaction-rectifying system for producing alkylated aromatic hydrocarbons, comprising at least one catalytic reaction zone that is a reaction zone for alkylation by at least one olefin, wherein the movement of the reagents in the reaction zone is codirectional and ascending, substantially unreacted substances are removed from the system as a top product and are returned partially to the reaction zone and partially as top column reflux, and reaction products are removed as a bottom product. The system can have at least one side outlet for removing the component that is most selectively formed during the reaction. In addition to the alkylation reaction zone, the system can have an additional zone for the transalkylation of aromatic compounds by alkylation reaction products. The system can have a vertically mounted partition in at least one distillation section of the apparatus for more effective separation of the reagents. L'invention concerne un système de réaction-rectification pour produire des hydrocarbures aromatiques alkylés, qui comprend au moins une zone de réaction catalytique consistant en une zone de réaction d'alkylation avec au moins une oléfine; le déplacement des réactifs dans la zone de réaction se fait dans une même direction et vers le haut; on extrait du système en qualité de produit supérieur essentiellement des substances n'ayant pas réagi et on les renvoie en partie dans la zone de réaction, en partie en qualité de d'arrosage supérieur de la colonne, et on extrait en qualité de produits de réaction les produits inférieurs. Ce système peut comprendre au moins un captage latéral afin d'extraire le composant se formant le plus sélectivement au cours de la réaction. Ce système peut en outre comprendre, outre la zone de réaction d'alkylation, une zone supplémentaire de trans-alkylation de composés aromatiques par des produits de la réaction d'alkylation. Ce système comprend une enceinte installée verticalement dans au moins une section de distillation de l'appareil pour augmenter l'efficacité de séparation des réactifs. Предложена реакционно-ректификационная система для получения алкилированных ароматических углеводородов, содержащая по меньшей мере одну каталитическую реакционную зону, являющуюся зоной реакции алкилирования по меньшей мере одним олефином, причем движение реагентов в реакционной зоне является сонаправленным и восходящим, из системы верхним продуктом выводятся преимущественно непрореагировавшие вещества и возвращ