JOINT GUIDING OF MOVABLE OPTICAL ELEMENTS

Es wird ein Führungsbauteil (1) zum gemeinsamen Führen von mindestens zwei in Bezug aufeinander bewegbaren optischen Elementen (11, 12) beschrieben. Das Führungsbauteil (1) umfasst mindestens zwei separate ebene Gleitführungsflächen (5, 6), die in einer räumlich festen Ausrichtung zueinander angeordnet sind, wobei eine erste Gleitführungsfläche (5) eine erste Oberflächennormale (7) umfasst und zum Anlegen und gleitenden Führen eines ersten optischen Elements (11) in Bezug auf ein zweites optisches Element (12) ausgelegt ist und eine zweite Gleitführungsfläche (6) eine zweite Oberflächennormale (8) umfasst und zum Anlegen und gleitenden Führen des zweiten optischen Elements (12) in Bezug auf das erste optische Element (11) ausgelegt ist, wobei die erste Oberflächennormale (7) und die zweite Oberflächennormale (8) zueinander parallel und in ihrer Richtung zueinander entgegengesetzt verlaufen. The invention relates to a guide component (1) for joint guiding of at least two optical elements (11, 12) which are movable with respect to one another. The guide component (1) comprises at least two separate planar sliding guide surfaces (5, 6) which are arranged in a spatially fixed orientation relative to one another. A first sliding guide surface (5) comprises a first surface normal (7) and is designed for placement and slidable guiding of a first optical element (11) with respect to a second optical element (12), and a second sliding guide surface (6) comprises a second surface normal (8) and is designed for placement and slidable guiding of the second optical element (12) with respect to the first optical element (11), the first surface normal (7) and the second surface normal (8) extending parallel to one another and in opposite directions to one another. L'invention concerne un élément de guidage (1) pour le guidage commun d'au moins deux éléments optiques (11, 12) qui sont mobiles l'un par rapport à l'autre. Le composant de guidage (1) comprend au moins deux surfaces de guidage coulissantes planes séparées (5, 6) qui sont disposées dans une orientation fixe dans l'espace l'une par rapport à l'autre. Une première surface de guidage coulissante (5) comprend une première normale de surface (7) et est conçue pour le placement et le guidage coulissant d'un premier élément optique (11) par rapport à un second élément optique (12), et une seconde surface de guidage coulissante (6) comprend une seconde normale de surface (8) et est conçue pour le placement et le guida