METHOD OF GRINDING AND TURNING A WORKPIECE

A method of grinding or turning a workpiece, such as a bearing workpiece, involves several steps. One step includes locating the bearing workpiece on a chuck with an axis of rotation of the chuck positioned off-center relative to an axis of the bearing workpiece. Another step includes determining an offset between the chuck's axis of rotation and the bearing workpiece's axis based on the off-center position between the chuck's axis of rotation and the bearing workpiece's axis. Yet another step includes determining a path of engagement of a grinding wheel relative to the bearing workpiece based on the offset previously determined between the chuck's axis of rotation and the bearing workpiece's axis. L'invention concerne un procédé de meulage ou de tournage d'une pièce à travailler, telle qu'une pièce à travailler de roulement, qui comprend plusieurs étapes. Une étape comprend la localisation de la pièce à travailler de roulement sur un mandrin avec un axe de rotation du mandrin positionné décentré par rapport à un axe de la pièce à travailler de roulement. Une autre étape comprend la détermination d'un décalage entre l'axe de rotation du mandrin et l'axe de la pièce à travailler de roulement sur la base de la position décentrée entre l'axe de rotation du mandrin et l'axe de la pièce à travailler de roulement. Une autre étape encore comprend la détermination d'un trajet d'engagement d'une meule par rapport à la pièce à travailler de roulement sur la base du décalage précédemment déterminé entre l'axe de rotation du mandrin et l'axe de la pièce à travailler de roulement.