DEVICE FOR MIXING REACTIVE COMPONENTS

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zur Vermischung von reaktiven Komponenten zur Herstellung von Polyurethan-Schaumstoffen umfassend eine Mischkammer enthaltend ein Mischelement, dadurch gekennzeichnet, dass als Mischelement zwei dichtkämmende Schneckenwellen eingesetzt werden, die geeignet sind mit einer Geschwindigkeit von mindestens 1200 U/min zu rotieren, wobei die zwei rotierenden Wellen ineinandergreifen, mit der gleichen Geschwindigkeit rotieren und die gleichen Maße hinsichtlich ihres Durchmessers von jeweils 10 mm bis 80 mm und hinsichtlich ihrer Länge vom 3- bis 20-fachen des jeweiligen Durchmessers aufweisen. The invention relates to a device for mixing reactive components for producing polyurethane foams, comprising a mixing chamber that contains a mixing element, characterized in that two closely intermeshing screw shaft are used as the mixing element. These screw shafts are able to rotate at a speed of at least 1200 rpm, the two rotating shafts intermeshing, rotating at the same speed and having the same measurements as regards their diameter of 10 mm to 80 mm and as regards their length of three to twenty times the respective diameter. L'invention concerne un dispositif permettant de mélanger des composants réactifs afin de produire des mousses de polyuréthanne, comprenant une chambre de mélange qui contient un élément de mélange, caractérisé en ce que deux arbres à vis s'engrenant étroitement sont utilisés en tant qu'élément de mélange. Ces arbres à vis peuvent tourner à une vitesse d'au moins 1 200 tr/mn, les deux arbres rotatifs s'engrenant, tournant à la même vitesse et ayant les mêmes mesures en ce qui concerne leur diamètre de 10 mm à 80 mm et en ce qui concerne leur longueur de trois à vingt fois le diamètre respectif.