TRANSPORT DEVICE COMPRISING A SAFETY DEVICE

Bei einer Transportvorrichtung (100), insbesondere einem Kinderwagen, mit einem Fahrgestell (101) und mit einem Handgriff (110) für einen Benutzer, wobei an dem Fahrgestell (101) mindestens zwei jeweils mittels einer zugeordneten elektrischen Antriebseinheit (140, 142) antreibbare Antriebsräder (132, 134) zur zumindest teilweisen Unterstützung eines manuellen Schiebe- oder Ziehbetriebs der Transportvorrichtung (100) durch den Benutzer angeordnet sind, und wobei die zugeordneten elektrischen Antriebseinheiten (140, 142) mittels einer der Transportvorrichtung (100) zugeordneten Steuervorrichtung (160) ansteuerbar sind, ist der Steuervorrichtung (160) eine Sicherheitsvorrichtung (170) zugeordnet, die einen Spurhalteassistenten und/oder eine Nutzerabwesenheitsüberprüfungseinheit aufweist. The invention relates to a a transport device (100), in particular a pram, having a chassis (101) and having a handle (110) for a user, wherein at least two drive wheels (132, 134), each drivable by means of an associated electric drive unit (140, 142), are arranged on the chassis (101) for at least partially assisting a manual pushing or pulling operation of the transport device (100) by the user, and wherein the associated electric drive units (140, 142) can be controlled by means of a control device (160) associated with the transport device (100). A safety device (170) is associated with the control device (160), said safety device (170) comprising a lane maintaining assistant and/or a user absence verification unit. L'invention concerne un dispositif de transport (100), en particulier un landau, comportant un châssis (101) et ayant une poignée (110) pour un utilisateur, au moins deux roues motrices (132, 134), chacune pouvant être entraînée au moyen d'une unité d'entraînement électrique associée (140, 142), étant disposées sur le châssis (101) pour assister au moins partiellement une opération de poussée ou de traction manuelle du dispositif de transport (100) par l'utilisateur et les unités d'entraînement électriques associées (140, 142) pouvant être commandées au moyen d'un dispositif de commande (160) associé au dispositif de transport (100). Un dispositif de sécurité (170) est associé au dispositif de commande (160), ledit dispositif de sécurité (170) comprenant un assistant de maintien de voie et/ou une unité de vérification d'absence d'utilisateur.