PROCESS FOR PRODUCING DYED MIXED FIBRES, DYED MIXED FIBRE YARNS AND/OR DYED MIXED FIBRE TEXTILE FABRICS

The present invention relates to a process for producing dyed mixed fibres (D-MF), dyed mixed fibre yarns (D-MY) and/or dyed mixed fibre textile fabrics (D-MT) in which mixed fibres (MF), mixed fibre yarns (MY) and/or mixed fibre textile fabrics (MT) comprising at least one polyester fibre (PF) and at least one further fibre (FF) are simultaneously contacted with at least two different dyes (D1) and (D2) at a temperature TD < 130°C. The at least one polyester fibre (PF) comprises 80 to 99.5% by weight of at least one terephthalate polyester (A), 0.5 to 20% by weight of at least one aliphatic-aromatic polyester (B) and 0 to 5% by weight of at least one additive (C), wherein the % by weight are based in each case on the total weight of components (A), (B) and optionally (C). Moreover, the present invention relates to the dyed mixed fibres (D-MF), the dyed mixed fibre yarns (D-MY) and/or the dyed mixed fibre textile fabrics (D-MT) obtained by this process. La présente invention concerne un procédé de production de fibres mélangées teintes (D-MF), des fils de fibres mélangées teintes (D-MY) et/ou de tissus textiles à fibres mélangées teintes (D-MT), dans lequel des fibres mélangées (MF), des fils de fibres mélangées (MY) et/ou des tissus textiles à fibres mélangées (MT) comprenant au moins une fibre de polyester (PF) et au moins une autre fibre (FF) sont simultanément mis en contact avec au moins deux colorants (D1) et (D2) différents à une température TD < 130 °C. La ou les fibres de polyester (PF) comprennent 80 à 99,5 % en poids d'au moins un polyester téréphtalate (A), 0,5 à 20 % en poids d'au moins un polyester aliphatique-aromatique (B) et 0 à 5 % en poids d'au moins un additif (C), les % en poids étant basés dans chaque cas sur le poids total des composants (A), (B) et éventuellement (C). De plus, la présente invention concerne les fibres mélangées teintes (D-MF), les fils de fibres mélangées teintes (D-MY) et/ou les tissus textiles à fibres mélangées teintes (D-MT) obtenus par ce procédé.