MALFUNCTION DETECTING DEVICE AND DISPLAY DEVICE

The present disclosure pertains to a malfunction detecting device (2) that detects a malfunction in a coal burning boiler (7), wherein the device comprises: a correlation calculating unit (41) that finds an indicator (C) indicating the correlation between a first parameter which is either a power generation amount (E) or a first physical quantity (Q1), and a second parameter which is either the pressure (P) of exhaust gas or a second physical quantity (Q2); and a malfunction determination unit (42) that detects a malfunction, in a case where the indicator (C) has deviated from a prescribed range. La présente invention concerne un dispositif (2) de détection de dysfonctionnement qui détecte un dysfonctionnement dans une chaudière (7) à charbon, le dispositif comprenant: une unité (41) de calcul de corrélation qui détermine un indicateur (C) indiquant la corrélation entre un premier paramètre qui est soit une quantité (E) de production d'énergie, soit une première quantité physique (Q1), et un second paramètre qui est soit la pression (P) de gaz d'échappement, soit une seconde quantité physique (Q2) ; et une unité (42) de détermination de dysfonctionnement qui détecte un dysfonctionnement, dans le cas où l'indicateur (C) a dévié par rapport à une plage prescrite. 本開示は、石炭焚ボイラ（７）の異常を検知する異常検知装置（２）であって、発電量（Ｅ）および第１の物理量（Ｑ１）のいずれか１つである第１のパラメータと、排ガスの圧力（Ｐ）および第２の物理量（Ｑ２）のいずれか１つである第２パラメータと、の相関を示す指標（Ｃ）を求める相関算出部（４１）と、指標（Ｃ）が所定の範囲から外れた場合に異常を検知する異常判定部（４２）とを備える。