EXTRACTING MEANING REPRESENTATION FROM TEXT

Methods, systems, and computer program products for extracting meaning representation from text are provided herein. A computer-implemented method includes performing a syntactic analysis on a fragment of text to derive a syntactic structure; selecting one or more predefined syntactic structure templates corresponding to the derived syntactic structure that define different combinations of semantic primes and semantic features corresponding to the semantic primes; detecting semantic information in the fragment of text, wherein the semantic information comprises at least one of the semantic primes and one or more of the corresponding semantic features; identifying one of the selected predefined syntactic structure templates that matches the derived syntactic structure and the detected semantic information in the fragment of text; generating a computable meaning representation of the fragment of text based at least in part on the identifying; and outputting the computable meaning representation to a natural language understanding application. La présente invention concerne des procédés, des systèmes et des produits de programme informatique permettant d'extraire la représentation de la signification à partir d'un texte. Un procédé mis en œuvre par ordinateur comprend la réalisation d'une analyse syntaxique sur un fragment de texte pour en déduire une structure syntactique ; la sélection d'un ou plusieurs modèles de structure syntaxique prédéfinis correspondant à la structure syntaxique dérivée qui définissent différentes combinaisons de primitives sémantiques et de caractéristiques sémantiques correspondant aux primitives sémantiques ; la détection des informations sémantiques dans le fragment de texte, les informations sémantiques comprenant au moins l'une des primitives sémantiques et une ou plusieurs des caractéristiques sémantiques correspondantes ; l'identification de l'un des modèles de structure syntaxique prédéfinis sélectionnés qui correspondent à la structure syntaxique dérivée et aux informations sémantiques détectées dans le fragment de texte ; la génération d'une représentation de signification calculable du fragment de texte sur la base, au moins en partie, de l'identification ; et la transmission de la représentation de la signification calculable à une application de compréhension de langage naturel.