METHOD FOR PRODUCING EFFECT PIGMENT PASTES USING A VIBRATOR

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Effektpigmentpaste umfassend wenigstens die Schritte (1) und (2), nämlich Herstellung einer Mischung enthaltend wenigstens ein Effektpigment (a) und wenigstens ein Polymer (b) in einem flüssigen Medium (c) (Schritt (1)), und Dispergierung der nach Schritt (1) erhaltenen Mischung unter Erhalt der Effektpigmentpaste (Schritt (2)), wobei Schritt (2) unter Verwendung eines Rüttlers durchgeführt wird und die nach Beenden der Durchführung von Schritt (2) erhaltene Effektpigmentpaste frei von Mahlkörpern ist, eine Effektpigmentpaste, die mittels dieses Verfahrens herstellbar ist, wobei sie eine Menge an Effektpigment von wenigstens 5 Gew.-% enthält, bezogen auf das Gesamtgewicht der Effektpigmentpaste, sowie eine Verwendung eines Rüttlers zur Dispergierung von Effektpigmenten zur Herstellung einer Effektpigmentpaste, wobei die nach Beenden der Dispergierung erhaltene Effektpigmentpaste frei von Mahlkörpern ist. The present invention relates to a method for producing an effect pigment paste comprising at least steps (1) and (2), namely producing a mixture containing at least one effect pigment (a) and at least one polymer (b) in a liquid medium (c) (step (1)), and dispersing the mixture obtained after step (1) to obtain the effect pigment paste (step (2)), wherein step (2) is performed using a vibrator, and the effect pigment paste obtained after the performance of step (2) has ended is free from grinding media. The invention also relates to an effect pigment paste which can be produced by means of this method and contains an amount of effect pigment of at least 5% by weight based on the total weight of the effect pigment paste, and to a use of a vibrator for dispersing effect pigments in order to produce an effect pigment paste, the effect pigment paste obtained after the dispersion has ended being free from grinding media. La présente invention concerne un procédé de production d'une pâte pigmentaire à effet spécial comprenant au moins les étapes (1) et (2), à savoir la production d'un mélange contenant au moins un pigment à effet spécial (a) et au moins un polymère (b) dans un milieu liquide (c) (étape (1)), et la dispersion du mélange obtenu après l'étape (1) pour obtenir la pâte pigmentaire à effet spécial (étape (2)), l'étape (2) étant effectuée au moyen d'un vibrateur, et la pâte pigmentaire à effet spécial obtenue après la fin de la mise en œuvre de l'étape (2) étant exempte de milieu d