EXTERIOR MATERIAL FOR ELECTRICAL STORAGE DEVICE, METHOD FOR MANUFACTURING SAME, AND ELECTRICAL STORAGE DEVICE

This exterior material for an electrical storage device is composed of a stack comprising at least, in this order from an outer side, a surface coating layer, a base material layer, a barrier layer, and a thermal adhesive resin layer. The surface coating layer includes a resin and particles, wherein, with respect to a cross section in a thickness direction of the surface coating layer, the hardness of the resin in the surface coating layer as measured by nanoindentation technique in a 23°C environment is not more than 420.4 MPa. L'invention concerne un matériau extérieur pour un dispositif de stockage d'électricité qui est composé d'un empilement comprenant au moins, dans cet ordre à partir du côté extérieur, une couche de revêtement de surface, une couche de matériau de base, une couche barrière et une couche de résine thermo-adhésive. La couche de revêtement de surface comprend une résine et des particules, où, par rapport à une section transversale dans le sens de l'épaisseur de la couche de revêtement de surface, la dureté de la résine dans la couche de revêtement de surface telle que mesurée par une technique de nano-indentation dans un environnement à 23 °C n'est pas supérieure à 420,4 MPa. 外側から順に、少なくとも、表面被覆層、基材層、バリア層、及び熱融着性樹脂層を備える積層体から構成されており、 前記表面被覆層は、樹脂及び粒子を含んでおり、 ２３℃環境において、前記表面被覆層の厚み方向の断面について、ナノインデンテーション法により測定される前記表面被覆層の樹脂の硬さが、４２０．４ＭＰａ以下である、蓄電デバイス用外装材。