MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMP WITH TWO PARALLEL FLOWS OF PUMPED MEDIUM

The invention relates to the field of pump design. A multistage centrifugal pump with two parallel flows of pumped medium comprises a housing consisting of two separate parts, each of which contains impellers and guide apparatus, and a central pressure cover mounted between said parts of the housing. A delivery pipe is vertical and centrally oriented. The pump additionally includes an end transfer cover for transferring fluid from the first part of the housing to the second part via transfer channels provided integrally with the pressure cover and the transfer cover. The impellers are arranged in the first and second parts of the housing such as to be opposed to one another in relation to the central pressure cover. The first part of the housing comprises a horizontal suction pipe and a vertical discharge pipe, which are disposed on the drive side of the pump and are configured in the form of a single cast part. The discharge pipe is connected by a transfer pipe to an annular chamber in the central pressure cover. The invention is directed toward simplifying the installation, assembly and repair of the pump in an operating environment, reducing the length of the pump piping, and allowing for disassembly and repair of the wet end of the pump without disconnecting the suction and discharge pipes. L'invention se rapporte au domaine de la fabrication des pompes. L'invention concerne une pompe centrifuge à sections comprenant deux flux parallèles de milieu de pompage, laquelle comprend un corps se composant de deux parties distinctes dans chacune desquelles se trouvent des roues de travail, des appareils de guidage et un couvercle d'alimentation central disposé entre les parties du corps. Le conduit d'alimentation est vertical et orienté centralement. La pompe comprend également un couvercle d'extrémité de transfert pour transférer un liquide de a première partie du corps dans la seconde via des canaux de transfert formés de façon intégrale dans les couvercles d'alimentation et de transfert. Les roues de travail sont disposées dans les première et seconde parties du corps en face l'une de l'autre par rapport au couvercle d'alimentation central. La première partie du corps comprend un conduit d'aspiration horizontal et un conduit d'alimentation vertical qui sont disposés du côté actionnement de la pompe et se présentent sous forme d'une pièce coulée unique. Le conduit d'alimentation est relié par le conduit de transfert à la chambre annulaire du couvercle d'alim