GOODS BUNDLING DEVICE, STORAGE AND ORDER-PICKING SYSTEM, AND METHOD FOR STACKING GOODS AND SECURING THE STACK OF GOODS WITH A BELT

Die Erfindung betrifft eine Warenbündelungsvorrichtung (19, 19a, 19b) zum Stapeln von Waren (10a..101) und Sichern des Warenstapels (24) mit einem Band (25), und umfasst einen Banderolier-Ablageboden (26), auf dem die Waren (10a..101) stapelbar sind, eine automatische Banderoliermaschine (27) mit einer Bandführung (28), mit welcher das Band (25) um den Warenstapel (24) herum geführt wird, eine erste Fördertechnik (29) zum Antransport der Waren (10a..101), von welcher die Waren (10a..101) auf den Banderolier-Ablageboden (26) abgegeben werden, und eine zweite Fördertechnik (31) zum Abtransport des gesicherten Warenstapels (24). Die Fördervorrichtung (30) der ersten Fördertechnik (29) ist mit ihrem in einer ersten Förderrichtung (F1) stromabwärts gelegenen Ende (D) vom Banderolier-Ablageboden (26) in Vertikalrichtung (z) beab standet und oberhalb vom Banderolier-Ablageboden (26) angeordnet. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Lager- und Kommissioniersystem (1) mit einer solchen Warenbündelungsvorrichtung (19, 19a, 19b), sowie ein Verfahren zum Betrieb einer solchen Warenbündelungsvorrichtung (19, 19a, 19b). The invention relates to a goods bundling device (19, 19a, 19b) for stacking goods (10a ...10l) and securing the stack of goods (24) with a belt (25), and comprises: a banding shelf (26) on which the goods (10a ...10l) can be stacked; an automatic banding machine (27) having a belt guide (28) using which the belt (25) is guided around the stack of goods (24); a first conveyor system (29) for supplying the goods (10a ...10l) which delivers the goods (10a ...10l) to the banding shelf (26); and a second conveyor system (31) for removing the secured stack of goods (24). The conveyor device (30) of the first conveyor system (29) is arranged so that its end located downstream (D) in a first conveying direction (F1) is at a distance from the banding shelf (26) in the vertical direction (z) and is positioned above the banding shelf (26). The invention also relates to a storage and order-picking system (1) comprising such a goods bundling device (19, 19a, 19b) and to a method for operating such a goods bundling device (19, 19a, 19b). L'invention concerne un dispositif de groupage de marchandises (19, 19a, 19b) destiné à empiler des marchandises (10a..101) et à fixer l'empilement de marchandises (24) à l'aide d'une bande (25), et comprend un fond de dépôt pour banderolage (26) sur lequel les marchandises (10a..101) peuvent être empilées, une machine de banderolage