DEVICE HAVING A ROTATABLE OUTPUT ELEMENT AND A DRIVING MECHANISM FOR DRIVING THE OUTPUT ELEMENT

The invention provides a device having a rotatable output element (6) and a driving mechanism for driving the output element (6), which is suitable to be applied in a bicycle, for example. The driving mechanism comprises a first driving unit (21) and a second driving unit (22), wherein each of the driving units (21, 22) comprises a rotatable drive shaft component (28) and a drive member (23) that is configured to put the drive shaft component (28) in rotation under the influence of a force exerted on the drive member (23) from outside of the device. The drive shaft component (28) and the output element (6) are couplable to each other so that a rotation of the drive shaft component (28) generated by the drive member (23) can be transmitted to the output element (6). L'invention concerne un dispositif comprenant un élément (6) de sortie rotatif et un mécanisme d'entraînement pour entraîner l'élément (6) de sortie, qui est approprié pour être utilisé dans une bicyclette, par exemple. Le mécanisme d'entraînement comprend une première unité (21) d'entraînement et une seconde unité (22) d'entraînement, chacune des unités (21, 22) d'entraînement comprenant un élément constitutif (28) d'arbre d'entraînement rotatif et un organe (23) d'entraînement qui est conçu pour entraîner en rotation l'élément constitutif (28) d'arbre d'entraînement sous l'influence d'une force exercée sur l'organe (23) d'entraînement depuis l'extérieur du dispositif. L'élément constitutif (28) d'arbre d'entraînement et l'élément (6) de sortie peuvent être accouplés l'un à l'autre de telle sorte qu'une rotation de l'élément constitutif (28) d'arbre d'entraînement généré par l'organe (23) d'entraînement peut être transmise à l'élément (6) de sortie.