METHOD FOR PRODUCING A SHEET METAL PRODUCT AND SHEET METAL PRODUCT

Es wird ein Verfahren zur Herstellung eines Blechproduktes (1) aus einem Blechvorprodukt (2) vorgeschlagen, wobei zumindest eine Oberfläche (7) des Blechvorproduktes (2) mit einer Beschichtung beschichtet wird, wobei das Blechvorprodukt (2) gewalzt wird, wobei beim Walzen Vertiefungen (6) in die Oberfläche (7) eingewalzt werden, wobei nach dem Beschichten und Walzen Schmierstoff (8.1) in die Vertiefungen (6) eingebracht wird, wobei das Blechvorprodukt (2) nach dem Einbringen von Schmierstoff (8.1) mit einem Umformwerkzeug (5) mechanisch umgeformt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberfläche (7) derart beschichtet wird, dass die Beschichtung im Umformwerkzeug (5) während des Umformprozesses, insbesondere unter Relativbewegung zwischen Blech- und Werkzeugoberfläche, unter Belastungen von 0,5 MPa bis 20 MPa elastisch verformbar und unter Belastungen oberhalb von 20 MPa plastisch verformbar ist. The invention relates to a method for producing a sheet metal product (1) from a sheet metal blank (2), wherein: at least one surface (7) of the sheet metal blank (2) is coated with a coating; the sheet metal blank (2) is rolled; during rolling, depressions (6) are rolled into the surface (7); after coating and rolling, lubricant (8.1) is introduced into the depressions (6); after the lubricant (8.1) has been introduced, the sheet metal blank (2) is mechanically shaped with a shaping die (5), characterized in that the surface (7) is coated in such a manner that the coating is elastically deformable under loads of 0.5 MPa to 20 MPa and is plastically deformable under loads above 20 MPa in the shaping die (5) during the shaping process, particularly under relative movement between sheet and tool surfaces. L'invention concerne un procédé pour fabriquer un produit à base de feuille métallique (1) à partir d'un produit préliminaire à base de feuille métallique (2). Au moins une surface (7) du produit préliminaire à base de feuille métallique (2) est revêtue d'un revêtement. Ce produit préliminaire à base de feuille métallique (2) est laminé, des creux (6) étant laminés dans la surface (7) lors du processus de laminage. Après les étapes d'application de revêtement et de laminage, un lubrifiant (8.1) est introduit dans les creux (6). Après l'introduction de ce lubrifiant (8.1), le produit préliminaire à base de feuille métallique (2) est façonné mécaniquement au moyen d'un outil de formage (5). Cette invention est caractérisée en ce que la surface (7) est revêtue de mani