SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING A CORE DRILLING DEVICE AND AN AUTO FEED DEVICE WITH A HUMAN-MACHINE INTERFACE WHICH IS ARRANGED ON THE CORE DRILLING DEVICE
Die vorliegende Erfindung betrifft ein System, das ein Kernbohrgerät und eine automatische Vorschubvorrichtung umfasst, wobei das Kernbohrgerät ein Human Machine Interface (HMI) zur Steuerung des Kernbohrgeräts und der automatischen Vorschubeinrichtung aufweist. Das System ist unter anderem dadurch...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die vorliegende Erfindung betrifft ein System, das ein Kernbohrgerät und eine automatische Vorschubvorrichtung umfasst, wobei das Kernbohrgerät ein Human Machine Interface (HMI) zur Steuerung des Kernbohrgeräts und der automatischen Vorschubeinrichtung aufweist. Das System ist unter anderem dadurch gekennzeichnet, dass eine Menüführung des HMI in Abhängigkeit von Betriebszuständen des Kernbohrgerät und/oder der automatischen Vorschubvorrichtung automatisch steuerbar ist. In einem weiteren Aspekt betrifft die Erfindung die Verwendung eines HMI zur Steuerung eines Kernbohrgeräts und/oder einer Auto-Vorschubvorrichtung, wobei das Kernbohrgerät und die Auto-Vorschubvorrichtung, zusammen ein Arbeitssystem bilden.
The present invention relates to a system which comprises a core drilling device and an automatic feed device, wherein the core drilling device has a human-machine interface (HMI) for controlling the core drilling device and the automatic feed device. The system is characterized inter alia in that a menu navigation of the HMI can be controlled automatically on the basis of operating states of the core drilling device and/or of the automatic feed device. In a further aspect, the invention relates to the use of an HMI for controlling a core drilling device and/or an auto feed device, wherein the core drilling device and the auto feed device together form a working system.
L'invention concerne un système comprenant un appareil de carottage et un dispositif d'avancement automatique. L'appareil de carottage comporte une interface Human Machine Interface (HMI) pour commander l'appareil de carottage et le dispositif d'avancement automatique. Le système est caractérisé entre autres en ce qu'une navigation dans les menus de l'interface HMI peut être commandée automatiquement en fonction d'états de fonctionnement de l'appareil de carottage et/ou du dispositif d'avancement automatique. Selon un autre aspect, l'invention concerne l'utilisation d'une interface HMI pour commander un appareil de carottage et/ou un dispositif d'avancement automatique, l'appareil de carottage et le dispositif d'avancement automatique formant conjointement un système de travail. |
---|