PORTABLE ELECTRONIC CAMERA DEVICE
A portable electronic camera device (1) is described, which comprises an imaging sensor (22) to capture an image of a scene (3); and illumination means configured to emit a first light flash in a first beam (8) and a second light flash in a second beam (10) to illuminate the scene (3) for capture by...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | A portable electronic camera device (1) is described, which comprises an imaging sensor (22) to capture an image of a scene (3); and illumination means configured to emit a first light flash in a first beam (8) and a second light flash in a second beam (10) to illuminate the scene (3) for capture by the imaging sensor (2). The portable electronic camera device (1) is characterised in that the second beam (10) is more narrow than the first beam (8) and in that the optical direction (11) of the peak intensity of the first beam (8) and the optical direction (12) of the peak intensity of the second beam (10) are essentially the same.
L'invention concerne un dispositif de caméra électronique portable (1) qui comprend un capteur d'imagerie (22) servant à capturer une image d'une scène (3) ; et un moyen d'éclairage conçu pour émettre un premier flash lumineux dans un premier faisceau (8) et un second flash lumineux dans un second faisceau (10) de façon à éclairer la scène (3) pour une capture par le capteur d'imagerie (2). Le dispositif de caméra électronique portable (1) est caractérisé en ce que le second faisceau (10) est plus étroit que le premier faisceau (8) et en ce que la direction optique (11) de l'intensité de pic du premier faisceau (8) et la direction optique (12) de l'intensité de pic du second faisceau (10) sont essentiellement identiques. |
---|