HEAT EXCHANGER

This heat exchanger comprises: a pair of tanks that are provided at both ends of a plurality of stacked tubes (21) and have a longitudinal direction along the direction in which the tubes are stacked; and a connector (40) on the side surface of a connection tank (30), which is at least one of the pair of tanks, the connector being for connecting a pipe to the connection tank. The connection tank has a tubular shape having a flat portion (36) on at least a portion of the side surface. The connector is joined to the flat portion such that at least a portion of the facing surface (42) facing the flat portion projects from the flat portion in the lateral direction of the connection tank. Le présent échangeur de chaleur comprend : une paire de réservoirs qui sont disposés aux deux extrémités d'une pluralité de tubes empilés (21) et qui ont une direction longitudinale le long de la direction dans laquelle les tubes sont empilés ; et un connecteur (40) sur la surface latérale d'un réservoir de raccordement (30), qui est au moins l'un de la paire de réservoirs, le connecteur étant destiné à connecter un tuyau au réservoir de raccordement. Le réservoir de raccordement a une forme tubulaire ayant une partie plane (36) sur au moins une partie de la surface latérale. Le connecteur est relié à la partie plane de telle sorte qu'au moins une partie de la surface en vis-à-vis (42) faisant face à la partie plane fait saillie à partir de la partie plane dans la direction latérale du réservoir de raccordement. 熱交換器は、積層された複数のチューブ（２１）の両端側に設けられ、複数のチューブが積層された方向に沿って長手方向を有する一対のタンクと、一対のタンクの少なくともいずれか一方のタンクである接続タンク（３０）の側面に設けられ、配管を接続タンクに繋ぐためのコネクタ（４０）と、を備え、接続タンクは、側面の少なくとも一部に平坦部（３６）を有する筒形状をなし、コネクタは、平坦部に対向する対向面（４２）の少なくとも一部が、平坦部から接続タンクの短手方向にせり出すように平坦部に接合される。